YESUS MENGAJAR DALAM BAHASA YUNANI!!!

BUKTI YESUS BANYAK MENGAJAR DALAM BAHASA YUNANI DARIPADA ARAM atau IBRANI
===================================

1. ketika ada satu patah kata bahasa Aram, maka akan dikutip dan diterjemahkan. sementara kata lainnya karena berbahasa Yunani tidak diterjemahkan ke bahasa yunani lagi.

 "Efata," yang berarti, "Terbukalah!" (Markus 7:34)

"Talita kum,"  (Markus 5:41)

TERMASUK SERUAN YESUS ELI ELI LAMA ZABACHTANI.. masih menjadi perdebatan apakah ini aram atau ibrani .. pembanding di Mazmur 22:1
Eli Eli lamah azabtani...

Matius 27:46-47, Markus 15:34-35
dan orang orang yg mendengar Yesus berseru-seru ini bertanya: apakah Ia memanggil Elia ???.. jd jelas tdk dimengerti oleh orang-orang disekitarnya sekalipun banyak orang Yahudi yang menyaksikan penyaliban Yesus.
(Orang roma kecil kemungkinan mengetahui kisah Elia)

2. semua kutipan PL oleh Yesus adalah Kutipan dari Septuaginta, Alkitab PL berbahasa Yunani bukan berbahasa Ibrani.

contoh:
masoretic IBRANI
Dari mulut bayi-bayi dan anak-anak yang menyusu telah Kauletakkan dasar kekuatan karena lawan-Mu, untuk membungkamkan musuh dan pendendam
Mazmur 8:3
 מִפִּי עוֹלְלִים וְיֹנְקִים יִסַּדְתָּ עֹז לְמַעַן צוֹרְרֶיךָ לְהַשְׁבִּית אוֹיֵב וּמִתְנַקֵּם

kutipan dari septuaginta berbahasa YUNANI
lalu mereka berkata kepada-Nya: “Engkau dengar apa yang dikatakan anak-anak ini?” Kata Yesus kepada mereka: “Aku dengar; belum pernahkah kamu baca: Dari mulut bayi-bayi dan anak-anak yang menyusu Engkau telah menyediakan #puji_pujian?”
Matius 21:16 TB = Mazmur 8:3 septuaginta
Psalms 8:3
[3]ἐκ στόματος νηπίων καὶ θηλαζόντων κατηρτίσω αἶνον ἕνεκα τῶν ἐχθρῶν σου τοῦ καταλῦσαι ἐχθρὸν καὶ ἐκδικητήν

OTZ : עז= kekuatan
Ainon : αινον = pujian

3. Pilatus menuliskan penyebab Yesus disalib dalam tiga bahasa:
Ibrani, Yunani dan Latin.
TIDAK ADA BAHASA ARAM

Banyak orang Yahudi yang membaca tulisan itu, sebab tempat di mana Yesus disalibkan letaknya dekat kota dan kata-kata itu tertulis dalam bahasa Ibrani, bahasa Latin dan bahasa Yunani.
Yohanes 19:20 TB

PARAN, BAKA DAN MEKAH = MODUS BLUNDER LEGITIMASI SEBUAH MITOS

PARAN LETAKNYA DI ANTARA SINAI DENGAN BERSYEBA

Ulangan 33:2 TB LAI

Berkatalah ia: "TUHAN datang dari Sinai dan terbit kepada mereka dari Seir; Ia tampak bersinar dari pegunungan Paran dan datang dari tengah-tengah puluhan ribu orang yang kudus; di sebelah kanan-Nya tampak kepada mereka api yang menyala.

Deuteronomy 33:2 The NET

He said:The Lord came from Sinai and revealed himself  to Israel  from Seir. He appeared in splendor from Mount Paran, and came forth with ten thousand holy ones. With his right hand he gave a fiery law  to them.

Septuaginta LXX

Deuteronomy 33:2

[2]καὶ εἶπεν κύριος ἐκ Σινα ἥκει καὶ ἐπέφανεν ἐκ Σηιρ ἡμῖν καὶ κατέσπευσεν ἐξ ὄρους Φαραν σὺν μυριάσιν Καδης ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ ἄγγελοι μετ’ αὐτοῦ

Masoretic

Deuteronomy 33:2

(אֵ֥שׁ ק)[אֵשְׁדָּת כ]מִֽימִינֹ֕ו קֹ֑דֶשׁ מֵרִבְבֹ֣ת וְאָתָ֖ה פָּארָ֔ן מֵהַ֣ר הֹופִ֙יעַ֙ לָ֔מֹו מִשֵּׂעִיר֙ וְזָרַ֤ח בָּא֙ מִסִּינַ֥י יְהוָ֞ה וַיֹּאמַ֗ר

לָֽמֹו׃(דָּ֖ת ק)

Ayat ini tidak pernah menunjukan bahwa Paran adalah Mekah ataupun Sinai. Paran, Sinai dan Mekah adalah ketiga lokasi yang berbeda.

-       Mekah ada selatan, di antara Sinai dengan Yaman

-       Sinai ada di antara Medinah dengan Paran, Sinai ada di daerah orang Median, Median adalah anak Keturah (Keturah adalah istri Abraham)

-       Paran ada di utara Sinai, antara Sinai dengan Petra Yordania, bersebelahan dengan Padang Gurun Seir.

Dalam perdebatan Lexicon, frasa “di sebelah kanan-Nya” kata “kanan” berasal dari kata מִֽימִינ֕וֹ baca: mî-mî-nōw

NASB (New American Standart) pernah menterjemahkan kata mî-mî-nōw sebanyak 4x menjadi selatan, dengan alasan bahwa ketika menghadap ketimur, maka tangan kanan manusia mengarah ke selatan. Jadi dalam makna hurufiah, mî-mî-nōw berarti kanan, namun dalam makna implisit NASB berarti selatan (1 Samuel 23:19, 24; Yehezkiel 16:46; Mazmur 89:13, Mazmur 107:3)

Dalam ayat ini sekalipun kata mî-mî-nōw diterjemahkan menjadi selatan, maka tidak akan mengubah lokasi Seir, Sinai dan Paran. Sedangkan NASB sendiri dalam ayat ini menterjemahkan sebagai berikut:

NASB Deuteronomy 33:2

He said,

            “The LORD came from Sinai,

            And dawned on them from Seir;

            He shone forth from Mount Paran,

            And He came from the midst of ten thousand holy ones;

            At His right hand there was flashing lightning for them.

jadi NASB sebagai concordance yang pernah menafsirkan kata "miminow" menjadi selatan, dalam ayat ini justru tidak mentetjemahkannya sebagai selatan, namun kanan. (terjemahan "miminow" atau kanan, menjadi selatan adalah arah tidak langsung bila seseorang menghadap ke timur).

berikut adalah terjemahan NIV
He said: “The Lord came from Sinai and dawned over them from Seir; he shone forth from Mount Paran. He came with myriads of holy ones from the south, from his mountain slopes.
Deuteronomy 33:2 NIV

NIV sendiri memberikan catatan bahwa frasa "miminow" ini tidak tentu diartikan selatan. Sebab mengacu kepada lexicon bahwa arti sebenarnya adalah Kanan

Inilah letak dan batas Paran sebenarnya:

PARAN diantara gurun Sinai dan Kadesh (Petra) Gurun Zin

Paran di sebelah utara Sinai, berbatasan dengan Gurun Zin yang di Petra Yordania.

dan langsung datang kepada Musa, Harun dan segenap umat Israel di Kadesh, di padang gurun Paran. Mereka membawa pulangi kabar kepada keduanya dan kepada segenap umat itu dan memperlihatkan kepada sekaliannya hasil negeri itu.
Bilangan 13:26

Kemudian sampailah orang Israel, yakni segenap umat itu, ke padang gurun Zin, dalam bulan pertama, lalu tinggallah bangsa itu di Kadesh. Matilah Miryam di situ dan dikuburkan di situ.
Bilangan 20:1

Sinai bukan Paran

Pada bulan ketiga setelah orang Israel keluar dari tanah Mesir, mereka tiba di padang gurun Sinai pada hari itu juga. Setelah mereka berangkat dari Rafidim, tibalah mereka di padang gurun Sinai, lalu mereka berkemah di padang gurun; orang Israel berkemah di sana di depan gunung itu.

Keluaran 19:1-2

Lalu berangkatlah orang Israel dari padang gurun Sinai menurut aturan keberangkatan mereka, kemudian diamlah awan itu di padang gurun Paran.

Bilangan 10:12

Gunung Sinai ada di tanah orang Midian di Jasirah Arab

Kejadian 25:1-2

25:1 Abraham mengambil pula seorang isteri, namanya Ketura. 25:2 Perempuan itu melahirkan baginya Zimran, Yoksan, Medan, Midian, Isybak dan Suah.

Padang Gurun Syur, Midian, dan Sinai di seberang Teberau

Keluaran 15:22, Keluaran 19:1

Galatia 4:25

Hagar ialah gunung Sinai di tanah Arab--dan ia sama dengan Yerusalem yang sekarang, karena ia hidup dalam perhambaan dengan anak-anaknya.

Sinai dan Horeb berdekatan (Keluaran pasal 19-33), berada di Jasirah Arab di tanah orang Midian (Imam Yitro) , di dekat padang Gurun Syur di penyeberangan Teberau Pi Hahirot.

Adapun Musa, ia biasa menggembalakan kambing domba Yitro, mertuanya, imam di Midian. Sekali, ketika ia menggiring kambing domba itu ke seberang padang gurun, sampailah ia ke gunung Allah, yakni gunung Horeb.
Keluaran 3:1

Demikianlah orang Israel tidak memakai perhiasan-perhiasan lagi sejak dari gunung Horeb.
Keluaran 33:6

Kadesh - Petra beririsan dg 2 Gurun: Paran dan Zin

dan langsung datang kepada Musa, Harun dan segenap umat Israel di Kadesh, di padang gurun Paran. Mereka membawa pulang kabar kepada keduanya dan kepada segenap umat itu dan memperlihatkan kepada sekaliannya hasil negeri itu.

Bilangan 13:26

Kemudian sampailah orang Israel, yakni segenap umat itu, ke padang gurun Zin, dalam bulan pertama, lalu tinggallah bangsa itu di Kadesh. Matilah Miryam di situ dan dikuburkan di situ.

Bilangan 20:1

Kesimpulan : Paran ada di antara Sinai dan Kadesh

BAKA BUKAN MEKKAH

mazmur 84:6

Apabila melintasi lembah Baka, mereka membuatnya menjadi tempat yang bermata air; bahkan hujan pada awal musim menyelubunginya dengan berkat.

psalm 84:7 kjv

Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.

Psalms 84:6 KJV

psalmi 84:6

transeuntes in valle fletus fontem ponent eam

Psalm 84:7 masoretic BHS

: מוֹרֶה יַעְטֶה בְּרָכוֹת גַּם יְשִׁיתוּהוּ מַעְיָן הַבָּכָא בְּעֵמֶק עֹבְרֵי

septuaginta: κλαυθμ

Psalms 83:7 (masoret 84:7)

[7]ἐν τῇ κοιλάδι τοῦ κλαυθμῶνος εἰς τόπον ὃν ἔθετο καὶ γὰρ εὐλογίας δώσει ὁ νομοθετῶν

Baka bukan Mekkah

Baka tetap ditulis menjadi Baca (Baka), menurut concordance Strong’s Lexicon 1056 karena beberapa penafsir Alkitab mendasarkan ada temuan di lembah Lebanon  bernama Lembah Beqqa (Beqqa Valley) yang jaraknya 1.440 kilometer dari Mekkah. Namun di concordance yang sama, juga ditulis alternataive nya bahwa Baka adalah “Ratapan, atau Tangisan”.

thn 1928 LAI : Baka

1500M KJV : Baka

700 M Masoretic : Baca הַבָּכָא

400 M vulgata : fletus

300 SM septuaginta : κλαυθμ klafthm

Concordance Strong yang sama lexicon 1056 menuliskan arti Baka: weeping, lamentation=  tangisan, ratapan.

Vulgata dan Setpuaginta menterjemahkan menjadi “Tangisan atau Ratapan”.

Jadi jelas bahwa kata Baka, atau Baca, bukanlah propername suatu tempat geografis, melainkan metafora kehidupan. Apabila Baka atau Baca adalah sebuat nama tempat geografis, tentunya Septuaginta yang ditulis tahun 300BC yang sering dikutip dalam Perjanjian Baru tidak akan menterjemahkannya menjadi “klafthm” atau tangisan/ratapan. Sedangkan  Vulgata juga tidak akan menerjemahkannya menjadi “fletus” yang artinya juga sama.

Kesimpulan : Baka bukan Mekah

YESUS ADALAH LUCIFER ???

A 2nd-century sculpture of the Moon-goddess Selene accompanied by perhaps Phosphorus and Hesperus: the corresponding Latin names are Luna, Lucifer and Vesper.https://en.wikipedia.org/wiki/Phosphorus_(morning_star)

YESUS dan LUCIFER

Kebingungan Theologis umat nabi tak bersunat terus mencari kesalahan dan kekeliruan dari Alkitab yang adalah FIrman TUHAN. Namun mereka lupa bahwa Firman Tuhan tidak pernah salah, Alkitab ditulis oleh 40 penulis yang berbeda di jaman yang berbeda dan mereka mendapat iluminasi dari Roh Kudus bukan monolog stand up commedy saat menuliskannya.

Kali ini gugatan adalah menyamakan BINTANG TIMUR, sebutan LAI kepada YESUS dan KEPADA LUCIFER.

Harus diakui LAI telah melakukan kecerobohan saat menterjemahkan menjadi BINTANG TIMUR bagi kedua AKTOR dalam His Story (Kisah Nya). Mari kita mulai dengan membedah ayat tersebut satu demi satu dalam bahasa asli dan evolusi terjemahannya.

YESUS = Aster Lampros

Wahyu 22:16

"Aku, Yesus, telah mengutus malaikat-Ku  untuk memberi kesaksian tentang semuanya ini kepadamu bagi jemaat-jemaat. Aku adalah tunas, yaitu keturunan Daud, bintang timur yang gilang-gemilang."

Bintang timur yang gilang-gemilang dlm wahyu 22:16 ditulis dalam text bahasa asli Yunani dengan "ο αστηρ ο λαμπρος και ορθρινος - ho astêr ho lampros kai orthrinos" 

wahyu 22:16 text receptus (Stephanus Textus Receptus 1550 AD)

Ἐγὼ Ἰησοῦς ἔπεμψα τὸν ἄγγελόν μου μαρτυρῆσαι ὑμῖν ταῦτα ἐπὶ ταῖς ἐκκλησίαις. ἐγώ εἰμι ἡ ῥίζα καὶ τὸ γένος τοῦ Δαβίδ, ὁ ἀστὴρ ὁ λαμπρὸς καὶ ὀρθρινός

Wahyu 22:16 Vulgata (Jeromme 382 AD)

16 ego Iesus misi angelum meum testificari vobis haec in ecclesiis ego sum radix et genus David stella splendida et matutina

Wahyu 22:16 KJV (King James of England 1604 AD)

I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, [and] the bright and morning star.

Tidak ada mitologi apapun disebutkan tentang Aster Lampros ini. Sebab Aster lampros memang hanya digunakan untuk Yesus saja. 

Lampros ini disebut sebagai bintang penuntun bagi orang majus dari Timur.

Terang Lampros sebagai Anak Domba menerangi Langit dan Bumi yang baru saat penciptaan kedua dalam 

Wahyu 21:23

Dan kota itu tidak memerlukan matahari dan bulan untuk menyinarinya, sebab kemuliaan Allah  meneranginya  dan Anak Domba  itu adalah lampunya.

Mohon digaris bawahi dan diingat "tidak memerlukan matahari dan bulan". Sebab kita akan membandingkannya dengan Lucifer.

Wahyu 21:6-7

21:6 Firman-Nya lagi kepadaku: "Semuanya telah terjadi. Aku adalah Alfa dan Omega, Yang Awal dan Yang Akhir. Orang yang haus akan Kuberi minum dengan cuma-cuma dari mata air kehidupan. 21:7 Barangsiapa menang, ia akan memperoleh semuanya ini, dan Aku akan menjadi Allahnya dan ia akan menjadi anak-Ku.

Wahyu 21:22

Dan aku tidak melihat Bait Suci di dalamnya; sebab Allah, Tuhan Yang Mahakuasa, adalah Bait Sucinya, demikian juga Anak Domba itu.

Ada kesatuan Yesus, Anak Domba dengan Allah (Theos). Sebab Yesus juga pernah berkata:

Yohanes 10:30

Aku dan Bapa adalah Satu

LUCIFER = Heosphoros Proi

Yesaya 14:12

Wah, engkau sudah jatuh  dari langit, hai Bintang Timur, putera Fajar , engkau sudah dipecahkan dan jatuh ke bumi, hai yang mengalahkan bangsa-bangsa! 

DI dalam Yesaya 14:12 bintang timur (Morning Star) putra fajar הילל בן שחר - HEYLEL BEN-SYAKHAR diterjemahkan dalam Septuaginta (Yunani) demikian : "ο εωσφορος ο πρωι - ho heôsphoros ho prôi", 

Yesaya 14:12 Hebrew (Leningrad Codex 1002 AD – Dead Sea Scroll 200BCE)

אֵ֛יךְ נָפַ֥לְתָּ מִשָּׁמַ֖יִם הֵילֵ֣ל בֶּן־שָׁ֑חַר נִגְדַּ֣עְתָּ לָאָ֔רֶץ חֹולֵ֖שׁ עַל־גֹּויִֽם׃

’êḵ  nā-p̄al-tā miš-šā-ma-yim hê-lêl ben- šā-ḥar;niḡ-da‘-tā lā-’ā-reṣ, ḥō-w-lêš ‘al- gō-w-yim.

Yesaya 14:12 septuaginta (King of Egypt Ptolemy II Phyladelphus 300 BCE – Augustine Hippo 400 AD)

πῶς ἐξέπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ὁ ἑωσφόρος ὁ πρωὶ ἀνατέλλων συνετρίβη εἰς τὴν γῆν ὁ ἀποστέλλων πρὸς πάντα τὰ ἔθνη

Yesaya 14:12 Vulgata (Jeromme 382 AD)
quomodo cecidisti de caelo lucifer qui mane oriebaris corruisti in terram qui vulnerabas gentes

Yesaya 14:12 KJV (King James of England 1604 AD)

How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! [how] art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!

jadi sekarang kita mendapat dua nama untuk Lucifer, dalam bahasa Ibrani dan bahasa Yunani: Heylel dan Heosphosros (Hesperus)

JADI SIAPAKAH HEYLEL BEN SYAKHAR (hê-lêl ben- šā-ḥar) atau HESPERUS (Heosphoros) INI???

Dalam mitologi yunani, Phosporus adalah bintang yang terbit di pagi hari, sedangkan Hesperus adalah bintang yang terbit saat senja. Sehingga sebenarnya ejaan yang tepat unutk Lucifer dalam Yesaya 14:12 adalah bintang senja, bukan bintang timur. 

Publius Ovidius Naso seorang filosofis dan seniman Yunani yang lahir pada tahun 43BC mendeskripsikan bahwa Hesperus/ Heosphoros ini adalah  ayah dari Ceyx yang merupakan musuh Zeus karena ia menyamakan dirinya dengan Zeus. 

Heylel atau Hilal sering kita dapati dalam terminologi menjelang Ramadhan.

Hilal adalah bulan sabit muda pertama yang dapat dilihat setelah terjadinya konjungsi (ijtimak, bulan baru) pada arah dekat matahari terbenam yang menjadi acuan permulaan bulan dalam kalender Islam. Biasanya hilal diamati pada hari ke-29 dari bulan Islam untuk menentukan apakah hari berikutnya sudah terjadi pergantian bulan atau belum. Hilal juga merupakan bagian dari fase - fase bulan.

Jadi kita dapat menarik kesimpulan Hilal atau Heosphorus ini adalah oknum yang sama, yang disebut Lucifer oleh Yesaya 14:12.

Hilal, Heylel atau Heosphoros ini bukanlah Bulan itu sendiri, melainkan dianggap penguasa malam. Dewa yang menguasai kekelaman.

Penciptaan pertama dan Kedua

Saat Penciptaan pertama, Kejadian 1:3 Allah menciptakan Terang terlebih dahulu, bukan matahari atau benda penerang lainnya untuk menerangi bumi. Dalam penciptaan langit bumi yang pertama, sekalipun ada terang masih ada gelap. Sebab memang Lucifer saat itu dibuang ke Semesta (Arets) dan menguasai Semesta dalam kegelapan. Sementara Allah menciptakan terang, IA masih membiarkan sebagian kegelapan menguasai semesta. Namun kemudian Allah menciptakan Matahari dan penerang lainnya sebelum menciptakan manusia. Sebab IA tahu bahwa manusia yang akan diciptakanNya akan jatuh dalam dosa, tidak mungkin tahan dengan terang kemuliaan Nya.

Namun lihat di penciptaan kedua, bahwa tidak ada malam, dan tidak ada matahari serta benda penerang . Sebab Allah dan Anak Domba sendiri yang menjadi PENERANG nya.

Wahyu 21:25

dan pintu-pintu gerbangnya  tidak akan ditutup  pada siang hari, sebab malam tidak akan ada lagi di sana.

mengapa tidak ada malam? Sebab Lucifer (Iblis) dan pengikutnya telah dihukum dilemparkan ke dalam penghukuman kekal.

Wahyu 20:10

dan Iblis, yang menyesatkan mereka, dilemparkan ke dalam lautan api dan belerang, yaitu tempat binatang dan nabi palsu itu, dan mereka disiksa siang malam sampai selama-lamanya.

Kata siang malam, berasal dari kata yunani Hemera (waktu) dan Nux (kekelaman). Jadi Lucifer disiksa sepanjang waktu di dalam kekelaman selama-lamanya.

Kesimpulan

 Jadi jelaslah sekarang siapakah YESUS dan siapakah LUFICER

• Yesus adalah Penguasa segalanya, IA adalah ALLAH (THeos) IA adalah terang itu sendiri yang sejati.
• Lucifer berusaha menyamai Yesus, dan IA dilempar ke semesta sehingga rusaklah seluruh semesta
• Lucifer adalah Heosphoros, Hilal, dewa penguasa kegelapan.
• Pada penciptaan pertama di dalam Kitab Kejadian 1, Theos menciptakan terang, namun membiarkan sebagian kegelapan yang dikuasai Lucifer.
• Pada Penciptaan kedua di dalam kitab Wahyu 21, Anak Domba atau Theos adalah terang sendiri, dan tidak ada malam (kegelapan) sebab Lucifer (Iblis) telah dihukum dalam kekekalan.